หมาเมฆ... 『Next Stations』 หมาเมฆ → ★

ไม่อยากเชื่อว่าจะมีวันที่ได้อัพบล็อค 2 ครั้งใน 1 วัน (ฮา) 

มันอาจจะเป็นลางว่า หลังจากงวดนี้แล้ว คงได้ดองยาว? (ฮา) 

แต่คงไม่ได้ดองแหงม จนกว่าจะพ้นช่วง "พระอทิตย์ขึ้น" ช่วงนี้ไปก่อนน่ะนะ

นอกจาก รูปเดิมจากเอนทรี่ที่แล้วมาแปะ + รูปใหม่ + MV แบบ HD พร้อมซับ Eng  + เนื้อเพลง Where U At

นอกนั้นก็จะเป็นบ่นเวิ่นเว้อ ไร้สาระ

ขออภัยยล่วงหน้า สำหรับคนที่หลงทางมา หรือจงใจคลิกเข้ามาเพราะคิดว่าจะเจออะไรมีสาระ

(พูดเหมือนบล็อคนี้เคยมีสาระ? ...........นั่นสินะ)

.

. 

สำหรับเรื่องเนืื้้อเพลง ยังไงก็ขอเชื่อเนื้อภาษาอังกฤษ ก็แล้วกัน ^^"

ไม่ใช่ว่าอวดเก่งอ่าน Eng หรืออะไร แต่เพราะเนื้อส่วนที่ฟังออก มันตรงกับที่ฟังได้น่ะ

.

.

.

เปิดด้วยรูป......

**เครดิต alwaystaeyang 

.

.

.

Where U At
**เครดิต pgeorgie@blogspot

.

I don’t even know your name, girl 
But I’m going to get you somehow
Just gotta let me know where u at 
Cuz your man's coming

When our eyes first met
You smiled a familiar smile
As if you know me
Making me stop in my tracks
It was only a fleeting moment
But I remember how I felt at that moment
I am afraid that I won’t see you again

I look back to catch a glimpse of you 
You are getting farther and farther away
Day and night, high and low
I am here as always searching for you.

I just wanan know if you feel the same
Where u at, where u at, where u at
Tell me now
And let my love for you begin
Where u at, girl

I just wanna know if you feel the same
Where u at, where u at, where u at
When you call my name someday
I will be there right in front of you

The look on your face seemed to say
You understood how lonely I was
That look makes you so unforgettable
You understand me

Oh then I wake up and 
Then I’m out my zone
Blink twice then you’re gone

Is your life as hard for you as mine is for me
When you feel worn out by this cold, cold world
Please hang in there until you find me

I run and run and run searching for you
You become only farther and farther away
Day and night, high and low
Beyond the blue sky
I shout for you as always 

I just wanna know if you feel the same
Where u at, where u at, were u at
Tell me now
And let my love for you begin
Where u at, girl

I just wanna know if you feel the same
Where u at, where u at, where u at
When you call my name someday
I will be there right in front of you

Now let’s go

Let me break this down
You may be listening to this song somewhere
Let me promise you now
You are meant for me so
I’ll be there for you

I just wanna know if you feel the same way
Where u at, where u at, were u at
Tell me now
And let my love for you begin
Where u at, girl

I just wanna know if you feel the same
Where u at, where u at, where u at
When you call my name someday
I will be there right in front of you

[Translated by pgeorgie]

.

.

. 

. 

.

. 

กางปีกเข้าลูก!!! (ฮา)  

พระอาทิตย์ (ดวงเล็กๆ) ที่จะส่องสว่างเจิดจ้า ยิ่งขึ้น....และยิ่งขึ้นไปอีก

. 

ต่างประเทศเค้านิยามเด็กผู้ชายอายุ 21 คนนี้ เอาไว้คำนึง

คำเดียวเท่านั้นอ่ะ เห็นภาพ และตรงประเด็นได้อีก

" HOT "

(ไม่ได้หมายถึงชื่ออัลบั้มที่แล้วของเฮียแกแต่อย่างใด)

เออ กุเห็นด้วย 5555 โคตรรรรร จะ HOT

เต้นเก่งได้อีกก เห็นแล้วอยากจะกรี๊ด

รักเฮียเท็ดดี้แกจริงๆ เพลงสุดยอดมาก - -b

.

. 

จะว่าไปอ่านคำแปลเนื้อแล้วก็รู้สึกว่า เบ้มันไม่ได้ตามหาใครซักคนที่จะเจอในอนาคตแฮะ

ออกแนวว่า ตามหาสาวที่เคยสบตากันเมื่อชาติเศษที่แล้ว

รักแรกพบ

ที่ผ่านไปแล้ว

และอยากจะตามหาเธอคนนั้น (ที่ไม่รู้ว่าตอนนี้อยู่ที่โลกไหน ..เอ้ย! ที่ไหนในโลก) 

อยากจะเจอ (เธอที่เคยเจอมาแล้ว) อีกครั้ง

มิน่า.... ถึงใช้ "Where U AT" ไม่ใช่ "Where are you" 

ไอ้เราก็นึกว่าแค่เพราะมัน เท่กว่า แค่นั้นซะอีก (ฮา)

. 

. 

อ้อ อีก 1 ประโยค ที่โดนใจมากๆ จากเว็บต่างประเทศ

"I think he could’ve rocked Asia all by himself if only he was 5 inches taller." 

(ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ขอขำนานๆ ซัก 5 นาทีเหอะ)

ส่วนสูงขาดไป 5 นิ้ว =  12.5 CM 

หมายความว่าจริงๆแล้ว เด็กชายทงยองเบ จะเขย่าวงการเพลงเอเชียได้ด้วยตัวเอง ถ้าเขาสูง [12.5 + 173 (อ้างอิงตามเว็บ YG แม้จริงๆแล้วดูให้ตายยังไง YB ก็สูงไม่ถึง) ] = 185.5 CM 

T.O.P มันยังสูงไำม่ถึงเลยมั้งน่ะ .............

(จริงๆเจ้าของบทความแกคงหมายความว่า ให้เบ้แตะ 180 มากกว่านะ เพราะความสูงตอนนี้ไม่น่าถึง 170 ด้วยซ้ำ - ฮา) 

รักดอกจึงหยอกเล่น~

.

. 

วันที่ 1!!